这一承诺立即得到了热烈相应，从坦克各个舱口探出投来的装甲兵们遥相呼应着：“向莫斯科前进”
晴朗的天空由己方的战斗机控制，道路亦是相当的完整和平坦，这支由三十多辆坦克、装甲车和十余辆摩托车组成的装甲部队以很快的速度从前方驶过，带着机械化部队特有的隆响声滚滚向东驶去。
“替我们狠狠教训那些俄国佬，别让他们溜走了”奥托突然很大声地朝着渐渐远去的车队喊道。
“若是公平赛跑，我们当然是跑不过那些苏联坦克的，但我们的空军会有办法减缓他们的速度，甚至让他们无法移动”说这话的时候，福斯特似乎完全没有羡慕对手的意思——苏军多数型号的坦克速度都很快，但在战场上，快甚至算不上决定胜负的关键因素。
等到友邻的装甲部队消失在公路尽头，维修分队的技术兵也给这辆编号为“15”的五号坦克补充了200升汽油，虽然没能填满油箱，但也足以让这辆坦克在公路上行驶七、八十公里，或是在地形起伏的田野中行进大约五十公里。
方脸的技术兵向福斯特讨了一根香烟，说：“好了，上士，坦克修好了，我们也该追赶连队去了。你们接下来怎么办？”
福斯特有些茫然地摇摇头：“我们接到的命令是尽快维修好坦克并在原地等候下一步指令”
“看样子你们要错过接下来的战斗了”
“是么？”福斯特显得心有不甘。
“我也说不准，只是感觉”技术兵猛吸了两口烟，等到人员运输车从旁边驶过，他叼着烟头，敏捷地爬了上去，“祝你们好运”
福斯特挥了挥手，“也祝你们好运”
若不是公路对面的田野中还有好几辆坦克和装甲车仍在维修，福斯特和他的车组会更觉得孤单。过了足有四十分钟，一辆三轮摩托车才从西面沿着公路驶来，送来了一名体格颇为健硕的下士通讯官。
“冯.福斯特上士，这是从军部发来的命令，要求你们直接返回尼古拉耶夫。燃料补给车正在赶来的途中，估计再有十分钟就能抵达”
“我们已经从维修分队获得了一些燃料，开到尼古拉耶夫是没有问题的，但是……为什么不让我们投入战斗？”福斯特不解地问。
“具体我不太清楚，只知道这份命令写得非常清楚”这位通讯士官在回答问题的时候，竟没有丝毫的不耐烦。
“那么好吧，我们会遵照命令执行的，谢谢你”福斯特敬礼道。
“别客气”下士扫了一眼车组的五名成员，颇为羡慕地说：“你们都是英雄”
“站在战场上的不都是英雄么？”福斯特有些纳闷地自言自语到，至于通讯士官和他的三轮摩托车，随后沿着公路向东驶去——每个人都在向战场方向赶，唯独他们这辆仅有少许无关痛痒的伤痕的五号坦克在独自朝反方向行驶。很快的，他们遇上了那辆满载汽油而来的燃料补给车。
“长官，我们奉命前来为你们补充燃料”佩戴陆军中士军衔的汽车兵热情洋溢地对福斯特说。
“不用了，我们有两百升汽油，去尼古拉耶夫绰绰有余，你们还是到前面去看看其他坦克和装甲车是否需要紧急补充燃料吧”福斯特回应说。
“是么？”汽车兵似乎对此感到失望，他很是纠结地想了想，“长官，您确定不需要补充燃料？”
福斯特很坚定地摇摇头，此行前往尼古拉耶夫只有20公里不到，就算全是越野行进也耗不了那么多汽油。
汽车兵悻悻地驾车离去，而福斯特和他的车组继续孤独地“逆流”而行，半个多小时之后，他们顺利抵达了尼古拉耶夫，并且非常意外地受到了一群校、尉级军官的热情迎接，成为英雄的滋味固然是前所未有的畅快，可惜到了傍晚时分，苏军主力部队逃出包围圈的消息使得这里的气氛一下子变得尴尬起来——尽管德军第第聂伯河畔，最终却没能顶住苏军装甲部队的冲击，十余万苏军部队突围而去，最终被包围在这块三角区域的不过是总数不足2.5万人的后卫部队和伤病员。到了夜里，戴里克将军被解职的消息不胫而走，亦令长期在这支部队服役的官兵们倍感唏嘘。