“机枪阵地，让他们干掉英国佬的机枪阵地！”罗根回头看了一眼党卫军传令兵，这一脸憨态的士兵起初一愣，紧接着便飞快地跑了出去。
当第二条火鞭加入战阵的时候，局面终于出现了转机：冲在第一线的英军步兵一下子被干掉了好几十个，后面的还没来得及补上他们的位置，就又被德军阵地上射出的子弹给放倒了。如此一来，向前涌动的人浪头一次停滞了——在一些地段甚至出现了“倒退”！
“干得好哇！”罗根握紧拳头，然而“战场形势瞬息万变”是个通用古今中外的警言，只见远处火光闪动，好几枚炮弹呼啸而来，轰轰的爆炸声紧接着在后方响起，紧接着，两条“火鞭”消失不见了！
罗根愣了两秒，而阵地前方的英军步兵们突然爆发出一阵呐喊：最后的冲刺终于到来了！
继续留在这指挥部掩体里就只有等着被俘的份，罗根提着手枪冲了出去。战壕中的景象一片狼藉，靠近指挥部的士兵有一半都已经阵亡或者身负重伤，剩下的士兵们仍在用手中的武器射击，可声势上已经渐渐弱了下来。
面对这种混乱而残酷的场景，罗根发现自己所能做的似乎就是充当一名普通士兵，随时准备好跟即将冲上来的英军士兵来场硬碰硬的战斗。不过，打架的功夫估计在这里是派不上用场的，至于说拼刺刀的技术，罗根可就是菜中之菜：传说中的菜菜子咯！
紧要关头，一条消失的火鞭重新出现了。它在阵地前方大约20米处来回扫荡，十几秒之内就生生遏制住了一大群英军步兵的进攻步伐！罗根转头一看，那是一辆车顶上装有金属网罩的四轮装甲车，“火鞭”正是由它那不可旋转的炮塔迸射出来的！
在战场上，“拉风”通常是要付出代价的，尽管这辆装甲车一边开火一边移动位置，只一会儿功夫，英军的炮弹接踵而至，头几发还让它锵锵躲过，后面两颗就实在没有办法了：在一团刺眼的火球中，装甲车顿时浓烟滚滚，烈焰从炮座上方涌出，片刻之后，只听得轰然一声巨响，整辆车彻底报废了！
好不容易燃起了一点希望，罗根迅速堕入冰谷。然而战场上不乏各种戏剧性的场面，突然间，一阵履带摩擦的铿锵声传入耳中。罗根窃喜：莫非迪特里希的坦克赶来了？
“中尉，快过来啊！”随后传来的却是史蒂芬伯格的声音。
罗根扭头一看，只见伞兵少尉在一辆半履带式装甲车上招呼自己。那车上明明装有一挺带小型护盾的机枪，这时候却没有开火！
罗根下意识地迈出了右脚，但一个清醒的声音在脑中说：不能逃跑，绝不能逃跑！战争拼的不只是智慧，所谓“一鼓作气、再而衰、三而竭”，这口气必须憋住！难道你要当一个逃跑中尉、逃跑中校乃至逃跑将军、逃跑元帅吗？
激烈的思想斗争在电光火石之间完成，罗根毅然收回自己的右脚，用尽力气喊道：“伦特，把车开过来！我们必须把英国佬给顶回去！”
声音之大，完全无视枪炮声的干扰。他看不清史蒂芬伯格少尉的表情，但片刻之后，半履带式装甲车启动了，而且是向着阵地开来的！
此情此景，罗根已经来不及梳理心中的复杂感慨了，随着照明弹的陨落，视线顿时黯淡下来，但借着枪炮的火光，还是能看到正前方的英军步兵距离这条战壕只剩下最后二三十米，李.恩菲尔德步枪上的刺刀泛着寒光！