那中年男说，自己的名叫纳兰录，是住在附近村庄的猎人。
而他今天也是为了打猎而到森林里来，追着好不容易找到的鹿，结果就看到了今朝他们。
“不过呢，还好你们没事，就算有升营火，也不会有笨蛋在森林里露宿的。”
纳兰录一边叨念着，迅速拿起小屋里的茶器倒了茶，递给今朝与风故。
这是间没有桌椅的朴素小屋，直接坐在地上的今朝道了谢，正想接过杯子时，被身旁的风故制止了。
面对风故针射般的锐利视线，纳兰录不高兴地挑起了眉毛，“怎么了？我可没下毒。”
“哥，太失礼了。”
被念了几句，风故只用和往常同样不高兴的视线回应。
要是平常的话，他这时候应该会抱怨回个几句，但他却什么也没说。
这么说来，风故自从走近狩猎小屋以来就几乎没说话，他到底在闹什么别扭？
今朝用手肘戳了下风故的腰，他也只是不发一语地转过头去。
纳兰录将风故不肯接下的杯子放在地上，“哼，不想喝的话也不勉强，随便你吧。”
边说，他便转过身去，将肩头的qiāng卸下挂到墙上，看来像是生气了。
场面充满了紧张的空气，今朝只能想办法缓和气氛，开口对纳兰录说“那那个……今天真是非常的抱歉，因为我们害您打猎中断了。”
“那倒是不打紧，就算有发现不错的猎物，我本来也打算天黑后就要回到这里来的。不过，为什么你们会在这种时期出现在那？”
“咦？啊……那个……就有点事……”
“多走两步路就到大路上了，有必要刻意绕森林吗？我是不晓得你们有什么苦衷啦，不过太小看森林的话可是会吃到苦头的。”